A versão em inglês do clássico da literatura brasileira, "Memórias Póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis, alcançou o topo da lista de livros mais vendidos na categoria Literatura Latino-Americana e Caribenha na Amazon dos Estados Unidos. Esse feito foi impulsionado por um vídeo viral no TikTok, onde a influenciadora Courtney Henning Novak elogiou a obra como "o melhor livro já escrito".
No vídeo, Novak, que participa de um projeto de leitura global, expressa sua surpresa e admiração pela qualidade da obra e pela tradução feita por Flora Thomson-DeVeaux. A publicação recebeu mais de 163 mil curtidas e 821 mil visualizações desde o último sábado (18).
“Eu estou lendo este livro para o Brasil, para um projeto de leitura de todo o mundo. Por que vocês não me avisaram que era o melhor livro já escrito?”comenta a influenciadora no vídeo. Ela também lamenta não saber português, mencionando que aprender a língua será sua próxima tarefa.
A repercussão foi imediata Além de liderar na Amazon, a versão em e-book do romance está em 11º lugar na lista de mais vendidos. A obra superou outros clássicos como "Amor nos Tempos do Cólera", de Gabriel García Márquez, e "Ficções", de Jorge Luis Borges.
Conheça a obra escrita por Machado de Assis
"Memórias Póstumas de Brás Cubas" é um romance escrito por Machado de Assis, publicado pela primeira vez em 1881. A obra é narrada por Brás Cubas, um defunto autor, que conta sua própria história após sua morte. A narrativa é uma reflexão irônica e muitas vezes satírica sobre a sociedade brasileira do século XIX, abordando temas como amor, classe social, política, e a efemeridade da vida.
O protagonista, Brás Cubas, relata sua vida desde a infância até a morte, apresentando suas experiências, relacionamentos e observações sobre a sociedade em que viveu. O estilo narrativo peculiar de Machado de Assis inclui digressões, ironias e quebras da quarta parede, desafiando as convenções literárias da época.
O livro é considerado uma das obras-primas da literatura brasileira e uma das principais obras do Realismo no país. Sua análise crítica da sociedade e sua experimentação formal o tornaram uma leitura fundamental para aqueles interessados na literatura brasileira e na história do pensamento crítico no Brasil.
_________________
Você quer estar por dentro de todas as novidades do Piauí, do Brasil e do mundo? Siga o Instagram do Sistema O Dia e entre no nosso canal do WhatsApp se mantenha atualizado com as últimas notícias. Siga, curta e acompanhe o líder de credibilidade também na internet.